(Texto: Assessoria Prefeitura de SP / Foto Vilma Gonçalves/Assessoria )

O prefeito Gilberto Kassab participou na manhã de sábado (31), na Praça da Liberdade, bairro da Liberdade, do 41º Moti Tsuki Matsuri, também conhecido como Festival do Bolinho da Prosperidade, que celebra a passagem do ano.

Recebido pelo presidente da Associação Cultural e Assistencial da Liberdade (ACAL), Hirofumi Ikesaki, e pelo Cônsul-Geral do Japão em São Paulo, Kazuaki Obe, Gilberto Kassab e o subprefeito da Sé, Neroval Bucheroni, participaram da demonstração da confecção do moti, bolinhos de arroz abençoados e distribuídos gratuitamente ao público presente durante todo o dia.

"É importante prestigiar as tradições da comunidade japonesa em um dia tão especial, quando todos nós aproveitamos para fazer uma reflexão, uma avaliação do que foi o ano que se encerra e formular votos de feliz Ano Novo. A cidade de São Paulo mais uma vez fecha o ano com uma comunidade tão querida, com tantas tradições, uma das maiores comunidades da cidade e com essa festa tradicional", disse Kassab.

Ainda durante o evento, o prefeito Gilberto Kassab deu início a uma cerimônia xintoísta de purificação, tradicional do Japão, em que o homem se liberta regressando a seu estado inicial de pureza, a que tem direito.

Tradição do moti

Esse festival começou a tomar forma na Era Muromachi (1336-1573) e é realizado no Brasil pela Associação Cultural e Assistencial Liberdade (ACAL) desde 1971. O dia do Ano-Novo (oshogatsu) é um dos feriados mais importantes para a maioria dos japoneses. Segundo uma antiga lenda, que chegou ao Japão trazida pelos chineses, as pessoas que comem moti nesta data também se alimentam do espírito do arroz, enriquecido pelos deuses, por isso terão sorte durante o ano que está chegando e uma vida longa.

O moti é feito com arroz do tipo motigome cozido no vapor, que é colocado em um ussu (pilão de pedra ou madeira) e socado com um martelo de madeira até se tornar uma massa homogênea. No bolinho, os grãos não podem ser separados, representando a união das pessoas por um ano melhor.